Affichages: 8674
2011 Expert près la Cour d`Appel de Rennes. Interprète - Traducteur assermenté en ukrainien. 2009-2011 Formatrice de français langue étrangère pour une association municipale en France. 2008-2009 Création d`une entreprise de traduction / interprétariat. Site Web http://alfitrad.free.fr. 2005-2008 Divers travaux de traduction et d`interprétariat en France. 2002-2005 Interprète – traductrice dans le centre des langues étrangères «CLE» en Crimée. 1999-2002 Interprète principale dans une entreprise privée entre USA, Hollande, Ukraine. (Crimée). 1996-1999 Traductrice- interprète d`une école supérieure privée d’informatique au sein de l’université d’état de Simféropol (Crimée). 1985-1994 Interprète militaire.
Expérience professionnelle de la traduction, nombre d'années: 20.
juin 2011 Diplôme universitaire en Didactique du français langue étrangère à l`Université de Rennes2 (France). mars 1988 Cours supérieur d`interprètes à Moscou (Russie). juin 1985 Diplôme universitaire de troisième cycle dans la spécialité « langue française et littérature »
Spécialisation
Langues: russe, français, ukrainien
Envoyer un message
|